トーナメントとかもろもろ

 7/20、まと.さん交えてVtES導入 in 三河安城
 7/21、トーナメント開催 in 大阪
 な訳ですが、伯人から「21日にセミナやるとか教授言い出したよ。休もかな、どしよかな」と連絡が本日入りましたよ。20日はいけるようなのですが。
追記:follow upあんがと>参議 ところで素朴な疑問なんですが、一回の(一日の)ゲームをやるための集まり(つまり日本語で言うセッション)って session でいいのかな? それとももっと相応しい英語ってあるのかな? 「まあ違ってても文脈から判ってくれっだろう」と、考えるの放棄して【The session on 20th is not a tournament.】なんて、メイルだしちゃいましたが……。