crazy people on this earth

ファイルサーバが飛んだので、世の中嫌になって晩飯に。
そんな状態だからか会話も暗く監視社会の話題になり、中国ではちょっとvpn接続でスイスのサーバに繋いだところ二日後には公安がやって来たって話になったので、ビッグブラザーは中国にいたんだね、って言ったら、Big brother's watching you.とか言われたよ。まあそう言うテレビ番組もあるって話だから、それで知っているのかもしれないけれど、それでもビッグブラザーはメジャーなのです、市民。ところで市民、ビッグブラザーとはどういう意味ですか?