世界は「一」から天宮の神々に、そして「多」へと移行していったのに、イェルムは「他」を排除して「一」をかなう限り維持しようとしたイメージがあるよ。 まあオーランスにぶち壊されるんだけど。

オーランスの場合は職能の解体というかカルトの解体にそれがあるんじゃあないかな。 要は、昔はオーランスが色んなことを担っていたが、今やその力の多くは雷鳴の兄弟に引き継がれている、という奴。『Thunder Rebels』の217ページ。 中央集権から地方分権み…

訳解らん。そんな訳解らんもののエラーメッセージ、ユーザ・マニュアルを翻訳だなんて、はっきりいって『GRoY』の方が訳しやすい気がしてきた。

会社のLAN配線の手配とかフロアプラン書いたりとか、電力の確保とかしてると、これってDB屋の仕事なのか*1？などと思えてくるが、我が社では我が社になる以前の会社の時点から、PC関係及びコンセントのあるものはITの仕事だったので仕方ないと諦める。 と言…