《火剣》

特にハンドリングが900〜リッタークラスに代表されるような、もっさりしたハンドリングではなく 250〜400クラスのレプリカや750のホモロゲモデルのように軽いハンドリングを目指した所であった。 そして、ハンドリングが日本刀のように鋭く切れる事から、ペットネームに燃える剣『FireBlade』(ファイヤーブレード)と命名された。

In the bikes early development, the name FIREBLADE came along, through a misinterpreted translation from French to English for the Japanese word for lightening.

２．ホンダ「Fireblade」は、およそ一番ホットな９００ｃｃのウルトラスポーツ・バイクである。もちろん、こいつはレーザービームのごとく道路を疾走する。そして、その名はルーンクエストの精霊魔術呪文から名付けられているのである。T

　真相は何処だ？