2005-11-28 むむむ VtES WoD こっちでダウンロードして確認すると、やっぱUnicodeファイルで、。文字と文字の間には空白入ってないですよ。って、BOM外しちゃったか? 多分、Unicodeで読み直せば文字と文字の間の空白も消えるんではないかいな。ですが本日中にBOM入れておきます。 追記:BOM埋めた。これで大丈夫かと。あとEXCELで読みやすいようにtsv版も作成しました。管理形式が違うだけで内容は一緒です。